sp5 ok, niente fermo lunedi'

[Gerardo Ballabio]

I problemi allo /scratch di SP5 che si sono verificati oggi sono
stati risolti.

Abbiamo approfittato dell' occasione per effettuare l' intervento che
era programmato per lunedi' prossimo, pertanto il previsto fermo
della macchina e' cancellato.

---

The problems to the /scratch of SP5 that were occurring today have
been solved.

We took advantage of the occasion to do the maintenance that was
programmed for next monday, thus the scheduled downtime of the
machine has been cancelled.

Gerardo