reminder: tomorrow, DOWN SP5

[Sigismondo Boschi]

Domani 25 maggio, dalle 9:00, SP5 sara' fuori produzione per
upgrade di impianto elettrico.

SP5 dovrebbe tornare accessibile nel primo pomeriggio.

CLX e XD1 sono sotto motogeneratore e rimarranno in produzione

--- ENGLISH ---

Tomorrow, May the 25th, from 9:00, SP5 will be off production for
an upgrade to the electric supply system.

SP5 should be available again in the early afternoon.

CLX and XD1 are supplied with a motor-generator, so they will stay up.
--
Sigismondo Boschi, Ph.D.               tel: +39 051 6171559
CINECA (High Performance Systems)      fax: +39 051 6137273 - 6132198
via Magnanelli, 6/3                    http://instm.cineca.it
40033 Casalecchio di Reno (BO)-ITALY   http://www.cineca.it