SP5 down - tomorrow

[Sigismondo Boschi]

Domani mattina 29/08 alle 9, effettueremo un fermo di SP5 per effettuare
alcuni aggiornamenti software. I job non verranno comunque interrotti -
il LoadLeveler è stato impostato in modo tale da mettere in attesa i job
che dovrebbero entrare in esecuzione a quell'ora.

SP5 rientrera' in produzione in giornata - vi avviseremo comunuque
quando questo avverra'.

--- ENGLISH VERSION ---

Tomorrow morning, Agoust 29th, we will stop the production of SP5 to do
some software update. The jobs will not be interrupted - LoadLeveler has
been set up to let wait the jobs that should enter running at that time.

SP5 will come back to production within the day - however we will let
you know when it will happend.

--
-------------------------------------------------------------------------------
User Guide: http://www.cineca.it/sap/files/user_guide_cineca.pdf
SUPPORT REQUESTS: superc a cineca.it   **
PERSONAL ADDRESS: s.boschi a cineca.it **
-------------------------------------------------------------------------------
Sigismondo Boschi, Ph.D.               tel: +39 051 6171559
CINECA (High Performance Systems)      fax: +39 051 6132198
via Magnanelli, 6/3                    http://instm.cineca.it
40033 Casalecchio di Reno (BO)-ITALY   http://www.cineca.it